沾沾Zhan Zhan

Aurélien Jegou

歐利安

A child star's unlikely path

童星的意外之路

First taking the stage at 14, in 1994, he was admitted to the Cours Florent. He appeared in a handful of short films, commercials and photo shoots, and a feature film. After a stint at the American Academy of Dramatic Arts in New York, he returned to France and signed on to KD2A, co-hosting the show with several castmates — a hit renewed for six years running. He went on to appear in other TV movies (Madame le Proviseur, Julie Lescaut, Les Monos, Navarro) and in commercials. He also took part in Fort Boyard in 2002, where he caused endless laughter after fumbling three challenges in a row — a whole segment of the show's 20th-anniversary compilation in 2009 was devoted to him alone. Aurélien was then cast in a film alongside Sophie Marceau (Anthony Zimmer) and a TV movie with Christian Clavier (Le Malade Imaginaire), before taking a lead role in Cédric Hachard's Day of the Comet and in Natalie Saracco's The Maneater, alongside Mylène Jampanoï. He then left for Beijing and Taipei, where he pursued a career as a director and editor — working on commercials, indie films and music videos — and opened a YouTube channel as a drag queen.

1994年，14歲的他首次登台演出，進入法國弗洛朗戲劇學校（Cours Florent）就讀。他參演了幾部短片、廣告、平面拍攝，以及一部劇情長片。在紐約的美國戲劇藝術學院進修一段時間後，他返回法國，簽下兒童節目《KD2A》的主持合約，與幾位搭檔共同主持，連續六年蟬聯高人氣。之後他也參與其他電視電影演出（如《Madame le Proviseur》、《Julie Lescaut》、《Les Monos》、《Navarro》）與廣告拍攝。2002年，他參加了法國知名遊戲節目《Fort Boyard》，三關挑戰都笨拙地失敗，逗得整個工作團隊捧腹大笑；2009年節目20週年精選輯中，甚至有一整段專門剪給他的花絮。之後歐利安參演了與蘇菲・瑪索（Sophie Marceau）合作的電影《Anthony Zimmer》、與克里斯提昂・克拉維耶（Christian Clavier）合作的電視電影《Le Malade Imaginaire》，並在 Cédric Hachard 執導的《Day of the Comet》中擔任要角，以及 Natalie Saracco 執導、與米蓮・強帕諾伊（Mylène Jampanoï）共演的《The Maneater》。之後他前往北京與台北發展，投入導演與剪接工作——承接廣告、獨立電影、音樂錄影帶，並開設了一個變裝皇后主題的 YouTube 頻道。